여권 영문이름 표기법 로마자에 따르는 이유

 해외여행을 가는 것이 하나의 트렌드가 되면서 필수 준비물인 여권을 만들 계획을 가지고 있을꺼에요. 여권을 만들 때에 넣어야 하는 것 중에 하나가 바로 영문이름인데요. 여권 영문이름 표기법은 영어, 영문 표기가 아니라 로마자 표기를 따른다고 합니다. 표기 즉 글을 쓰는 것은 언어가 아니고 문자를 이용하는 것이기 때문에 영어 음운 체계에 맞추어 표기를 하는 것이 아닌 라틴 문자로 표기하는 것이 올바른 방법인데요.

 여권 영문이름 표기법을 로마자에 따르는 이유가 바로 위의 설명과 같습니다. 그렇다면 여권에 넣기 알맞은 영문이름을 어떻게 알 수가 있을까요? 영문이름 또한 우리나라 처럼 성씨와 이름으로 나누어 표기를 하게 되는데요. 성씨에는 규정된 표기가 없어 다양한 표기가 존재하지만 그 중에서 대표적이고 장 많이 사용하는 성씨 영문이름 표기에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

 대표적으로 많이 사용하는 여권 영문이름 표기법 중에서 성씨와 관련된 자료를 올려두었습니다. 2011년 외교부 여권 자료를 참고한 것으로 정확도가 높은 자료라고 볼 수가 있겠네요. 굵은 글씨로 표시한 영문 성씨가 많이 사용하는 표기법으로 생각하시면 되겠습니다.

 영문이름의 경우 규정에 따른 표기 이외에 관습적으로 사용해 온 표기도 가능하기 때문에 네이버에서 제공하는 프로그램의 힘을 빌려 알아보시면 훨씬 편리하게 알 수가 있는데요.

 본인의 이름을 넣고 확인만 눌러주시면 아래에 여권 영문이름 표기법을 정확하고 신속하게 알 수가 있습니다. 표기법을 로마자에 따르기 때문에 외국인들이 읽었을 때에 발음이 우리나라 발음과 다를 수 있는데요. 이는 여권에 적힌 영문이름을 외국인이 잘못 읽을 뿐이지 표기법이 틀린 것은 아닙니다. 발음을 잘못 한다면 우리나라 발음으로 제대로 가르쳐주면 되는 것이지요. 

 지금까지 여권 영문이름 표기법에 대해서 알아보았습니다. 여행을 떠나기 전에 꼼꼼하게 준비물을 한번 더 챙겨보시고 행복하고 추억에 남는 여행을 다녀오시길 바라겠습니다.